タイムアップ

expression

time is up; time's up

Wasei-eigo from English 'time up', used to announce the end of a timed period, especially in games, quizzes, or competitions.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from time up

• タイムアップです。試し合あい終しゅう了りょうです。

  Time is up. The match is over.

• クイズ番ばん組ぐみで「タイムアップ！」と言いわれた。

  On the quiz show, they said, 'Time's up!'