noun
pixel artist
Wasei-eigo from 'dot' + '-er', referring to someone who creates pixel art, especially in retro game or digital art contexts.
wasei-eigo (Japanese-coined English), from dot-er
彼はプロのドッターとして、レトロゲーム風のグラフィックを制作している。
As a professional pixel artist, he creates retro-game-style graphics.
ドッターのコミュニティでは、限られた色数で表現する技術が評価される。
In the pixel artist community, the skill of expressing with a limited color palette is valued.