パーティーゲーム

ボードゲーム refers specifically to board games, while パーティーゲーム is a broader category that includes any game suitable for parties, not limited to board games.

テーブルゲーム is a general term for tabletop games, often overlapping with party games but without the explicit social gathering context.