Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

フェイス・トゥ・フェイス (ふぇいすとぅふぇいす) Japanese meaning | Kotomora

フェイス・トゥ・フェイス

also: ふぇいすつーふぇいす · ふぇーすとぅふぇーす · ふぇーすつーふぇーす

Meanings

1

noun which may take the genitive case particle 'no', noun

Loanword from English, used as a no-adjective or noun to describe direct, in-person interaction or meetings.

オンラインではなく、フェイス・トゥ・フェイスの会かい議ぎを希き望ぼうします。
I prefer a face-to-face meeting rather than online.
フェイス・トゥ・フェイスで話はなすと、誤ご解かいが減へる。
Talking face-to-face reduces misunderstandings.

Written forms

フェイス・トゥ・フェイス
- ふぇいすとぅふぇいす
  Common katakana spelling with interpuncts, reflecting the English phrase 'face-to-face'.
- フェイス・トゥ・フェイス
フェイストゥフェイス
Variant without interpuncts; less common but still used.
フェイス・ツー・フェイス
- ふぇいすつーふぇいす
  Variant with 'ツー' instead of 'トゥ'; both are used to approximate English 'to'.
- フェイス・ツー・フェイス

フェイスツーフェイス

Variant without interpuncts, using 'ツー'.

フェース・トゥ・フェース

ふぇーすとぅふぇーす
Variant with long vowel 'フェース'.
フェース・トゥ・フェース

フェーストゥフェース

Variant with long vowel and no interpuncts.

フェース・ツー・フェース

ふぇーすつーふぇーす
Variant with long vowel and 'ツー'.
フェース・ツー・フェース

フェースツーフェース

Variant with long vowel, 'ツー', and no interpuncts.

Similar words

対たい面めん
Native Japanese word for 'face-to-face'; more formal and often used in business contexts. フェイス・トゥ・フェイス is a casual loanword.
面めんと向むかって
Adverbial phrase meaning 'directly to someone's face', often with a confrontational nuance, unlike the neutral フェイス・トゥ・フェイス.

Etymology

Direct loan from English 'face-to-face', adapted into katakana with several spelling variants reflecting different approximations of the English sounds.