ポカヨケ

noun

mistake-proofing; error-proofing; fool-proofing; fail-safe

A manufacturing and quality-control term for designing processes or tools to prevent human errors. Often used in lean manufacturing contexts.

• この工こう程ていにはポカヨケが組くみ込こまれているので、部ぶ品ひんの取とり付つけミスは起おこりません。

  This process incorporates mistake-proofing, so part installation errors won't occur.

• ポカヨケの考かんがえ方かたは、製せい造ぞう業ぎょうだけでなくサービス業ぎょうにも応おう用ようできます。