マジコン

noun

game copier; backup device

A device used to copy or back up video game cartridges, often associated with piracy. The term is a wasei-eigo abbreviation of マジックコンピューター.

• 昔むかし、ゲームソフトをコピーするためにマジコンを使つかう人ひとが多おおかった。

  In the past, many people used a game copier to copy game software.

• マジコンは任にん天てん堂どうの著ちょ作さく権けんを侵しん害がいする恐おそれがある。

  Game copiers may infringe on Nintendo's copyright.