マミーブレイン

noun

mommy brain; mummy brain; mental dullness in new mothers

Informal term for the forgetfulness, brain fog, or mental sluggishness some new mothers experience, often attributed to hormonal changes, sleep deprivation, and the demands of caring for a baby.

• 産さん後ごはマミーブレインで、物ものの名な前まえがすぐに出でてこない。

  After giving birth, I have mommy brain and can't recall the names of things right away.

• マミーブレインのせいで、鍵かぎを冷れい蔵ぞう庫こに入いれてしまった。

  Because of mommy brain, I accidentally put my keys in the fridge.