noun
Cold War mentality
Refers to a mindset shaped by Cold War-era binary thinking, often implying an us-vs-them, zero-sum worldview.
彼の外交政策は冷戦型思考から抜け出せていない。
His foreign policy is still stuck in a Cold War mentality.
冷戦型思考では、複雑な国際問題を単純化しすぎる。
Cold War mentality oversimplifies complex international issues.
Compound of 冷戦 (Cold War) + 型 (type/model) + 思考 (thinking/thought).