御ご分ぶんMeanings1pronounyouarchaicArchaic second-person pronoun. Not used in modern Japanese; encountered only in historical texts.古こ文ぶんでは「御ご分ぶん」は「あなた」の意い味みで使つかわれた。In classical Japanese, 御分 was used to mean 'you'.
