微び片へん

noun

fine particle; fleck; mote

Refers to a very small, often barely visible particle or speck, such as dust, a tiny fragment, or a mote in a beam of light. Slightly literary or technical in tone.

• 空くう気き中ちゅうに微び片へんが舞まっているのが見みえた。

  I could see fine particles floating in the air.

• 窓まどから差さし込こむ光ひかりの中なかで、無む数すうの微び片へんがきらめいていた。

  Countless motes glittered in the light coming through the window.