戯奴わけ

pronoun

I; me

Archaic humble first-person pronoun. Used in old texts to refer to oneself modestly. Not used in modern Japanese.

• 古ふるい文ぶん書しょに「戯わ奴けはかく思おもふ」とある。

  In an old document, it says, 'I think thus.'

pronoun

you

Archaic familiar second-person pronoun. Used in old texts to address someone in a casual or intimate manner. Not used in modern Japanese.

• 戯わ奴け、そちは何なにを望のぞむか。

  You, what do you desire?