新しん日本にっぽん製せい鉄てつ

Meanings

1

noun

company name

Former name of the Japanese steel manufacturer; now part of Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation (新日鐵住金).

made in..., manufacture

鉄iron

新しん日にっ鐵てつ住すみ金きん
Successor company formed by the merger of Nippon Steel and Sumitomo Metal Industries in 2012.

Compound of 新 (new), 日本 (Japan), 製鉄 (steel manufacturing). The name reflects the company's origin as a modern steel producer.