死し点てん

noun

dead point; dead center

Mechanical engineering term for the position in a linkage or engine cycle where no effective force is transmitted; also used metaphorically for a standstill or impasse.

• エンジンのピストンが死し点てんに達たっすると、クランクを回まわす力ちからが伝つたわらなくなる。

  When the engine piston reaches dead center, the force to turn the crank is no longer transmitted.

• 交こう渉しょうは完かん全ぜんに死し点てんに達たっし、双そう方ほうとも譲ゆずらなかった。

  The negotiations reached a complete deadlock, and neither side would budge.