残ざん影えい

noun

lingering traces; remnants; afterimage

Refers to faint remaining signs, shadows, or vestiges of something that has passed or disappeared. Often used in literary or poetic contexts.

• 古ふるい町まち並なみに、かつての繁はん栄えいの残ざん影えいが感かんじられる。

  In the old townscape, one can feel the lingering traces of its former prosperity.

• 彼かれの顔かおには、苦く労ろうの残ざん影えいが色いろ濃こく残のこっていた。

  The remnants of hardship were deeply etched on his face.