also: じきとう
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb, intransitive verb
prompt answer; immediate reply
Refers to answering quickly, without delay. Often used in contexts where a swift response is expected or appreciated.
彼は質問に直答した。
He gave an immediate reply to the question.
メールの直答をお願いします。
Please give a prompt answer to the email.
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb, intransitive verb
direct answer; personal response; answering in person
Emphasizes answering directly, often face-to-face or without intermediaries. Can imply a personal, straightforward response rather than a delayed or indirect one.
上司に直答で意見を伝えた。
I conveyed my opinion directly to my boss in person.
電話ではなく、直答で謝罪したい。
I want to apologize in person, not over the phone.