竹たけ島しま問もん題だい

noun

Liancourt Rocks dispute

Refers specifically to the territorial dispute between Japan and South Korea over the Liancourt Rocks (known as Takeshima in Japan and Dokdo in Korea).

• 竹たけ島しま問もん題だいは日にっ韓かん関かん係けいの大おおきな課か題だいの一ひとつだ。

  The Takeshima/Dokdo dispute is one of the major issues in Japan–South Korea relations.

• 彼かれは竹たけ島しま問もん題だいについて論ろん文ぶんを書かいた。

  He wrote a paper on the Liancourt Rocks dispute.