紅べに赤あか

noun

beniaka sweet potato; Kawagoe sweet potato

A specific variety of sweet potato with red skin and sweet yellow flesh, particularly associated with the Kawagoe region. Often used in culinary contexts.

See also: 川越芋

• 川かわ越ごえの紅べに赤あかは焼やき芋いもにするととても甘あまい。

  Kawagoe's beniaka sweet potatoes become very sweet when roasted.

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

bright red tinged with yellow

Describes a vivid red color with a yellowish undertone, similar to the skin of the beniaka sweet potato. Can be used as a noun or with の to modify another noun.

• 彼かの女じょは紅べに赤あかの着き物ものを着きていた。

  She wore a kimono of a bright red tinged with yellow.