脱だつ米べい入にゅう亜あ

noun

shift from the US to Asia; pivot to Asia

A yojijukugo used in political and economic discourse to describe a policy shift away from the United States and toward Asia. Often seen in commentary on international relations.

• 近きん年ねん、脱だつ米べい入にゅう亜あを掲かかげる国くにが増ふえている。

  In recent years, more countries have been advocating a pivot from the US to Asia.

• その外がい交こう政せい策さくは脱だつ米べい入にゅう亜あの流ながれを反はん映えいしている。

  That foreign policy reflects the trend of shifting away from America toward Asia.