花はなの木き

noun

flowering tree

General term for any tree that produces flowers, especially ornamental ones.

• 公こう園えんに花はなの木きがたくさん植うえてある。

  Many flowering trees are planted in the park.

noun

Japanese red maple

Specifically refers to Acer pycnanthum, a species of maple native to Japan, also known as ハナノキ.

• 花はなの木きは日本にほんの固こ有ゆう種しゅで、春はるに赤あかい花はなを咲さかせる。

  The Japanese red maple is a species endemic to Japan, and it blooms with red flowers in spring.