noun
confusing piece of writing; incomprehensible sentence
A playful coinage based on 名文 (めいぶん, 'famous writing'), replacing 名 with 迷 (confusion). Used for writing that is baffling or hard to understand, often humorously.
彼のエッセイは迷文すぎて、何が言いたいのかさっぱりわからない。
His essay is such a confusing piece of writing that I have no idea what he's trying to say.
この取扱説明書、迷文だらけで読む気が失せる。
This instruction manual is full of incomprehensible sentences; I lose all motivation to read it.