noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
return of the Emperor from a visit
Formal term used in imperial contexts. Refers to the Emperor's return to the palace after an outing or journey.
天皇陛下の還幸を多くの国民が待ち望んでいた。
Many citizens eagerly awaited the Emperor's return.
行幸の後
After the imperial visit, His Majesty returned safely.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
return of a shintai to its shrine
Shinto term. Refers to the ceremonial return of a sacred object (shintai) to its shrine after a festival or procession.
See also: 神体
祭りの後、神体が本殿に還幸した。
After the festival, the shintai returned to the main shrine.