陽炎かげろい

noun

heat shimmer; heat haze

Archaic/poetic term for shimmering hot air; the modern equivalent is 陽炎 (かげろう).

See also: 陽炎 (かげろう)

• 古こ歌かでは「陽炎かげろい」を「かげろい」と詠よむことがある。

  In old poems, 陽炎 is sometimes read as かげろい.

noun

glow of dawn; gleam of daybreak

Archaic/poetic sense for the light of dawn; very rare and not used in modern Japanese.

• 「陽炎かげろい」の古ふるい用よう法ほうとして、夜よ明あけの光ひかりを指さすことがある。

  An old usage of 陽炎 refers to the light of dawn.