女おんな腹ばら

noun

woman who has only daughters

A somewhat dated or colloquial term referring to a woman who has given birth only to daughters. May carry a traditional or slightly superstitious nuance about a woman's 'womb' or 'belly' producing only girls.

• 彼かの女じょは女おんな腹ばらで、三さん人にんとも女おんなの子こだ。

  She is a woman who has only daughters; all three of her children are girls.