Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

✕ パニックの中なかで家いえを出でた。

Span Details

✕
noun
パニック
panic
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
中なか
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district
noun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope marker
grammar
家いえを出でた。
go outside the house; step out of the house; leave home; move out; run away from home; enter the priesthood; leave home to become a monk
-> 家を出るexpression, verb