Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

✕ 新あたらしい糸いとを立たてる

Span Details

✕

-

noun

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

糸いと

thread; yarn; string

noun, noun suffix

stand up; put up; set up; erect; raise

ichidan verb, suffix