Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

✕ 道どう路ろに石いしを敷しく (ambiguous, could mean placing rocks)

Span Details

✕

-

noun

道どう路ろ

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

stone; rock; pebble

lay out; spread out; put down underneath

(ambiguous,

-

-> AMBIGUOUSproper noun

could

-

noun

mean

-

-> Meannoun

placing

-

noun

rocks)

-

-> ROCKSproper noun