Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Sentence
Span Details
「えずい」
unpleasant; uncomfortable; frightening; cruel; rude; violent; wildi-adjective
という
called; that; the fact thatgrammar
語
word; term; language; speech; mode of expressionnoun, noun suffix, counter
は、
topic markergrammar
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
乱暴
violence; assault; rowdiness; rough; reckless; rude; unreasonable; rape; sexual assaultnoun, na-adjective, suru verb
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
や
and; such things asgrammar
残酷
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhumanna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
行為
act; deed; conductnoun
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
のに
although; despite; in order togrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar