Analyzer

Sentence analysis

21Spans

Sentence

「おかしも」の「お」は押おさない、「か」は駆かけない、「し」はしゃべらない、「も」は戻もどらないの頭かしら文も字じです。

Span Details

「おかしも」

don't push, don't run, don't talk, don't go back

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

諾おyes; all right; OK

push; shove; thrust; press down; press a button; apply pressure; stamp; affix a seal; apply by pressing on; affix gold leaf; press someone; push someone to agree; put pressure on; be overwhelmed; be overpowered; be outmatched; push ahead; proceed with; stick to; do despite; brave; push aside; make sure; double-check; emphasize as a reminder; run late; fall behind schedule; push in go; extend stones forward against an opponent

-> 押すgodan verb

negative auxiliary

question or alternative marker

run; dash; race; gallop; canter; charge on horseback; advance against the enemy

-> 駆けるichidan verb

negative auxiliary

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

talk; chat; chatter

-> 喋るgodan verb

negative auxiliary

return; go back; turn back; be returned; recover; come back; rebound; spring back

-> 戻るgodan verb

negative auxiliary

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

頭かしら文も字じ

first letter; initial letter; capital initial; initials; initial letters of a name

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit