Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
「おみおつけ」
miso soup-> 御御御付noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「おみ」
retainer; attendant; Omi (hereditary title); I; me (humble, archaic)-> 臣noun
は
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
敬語
honorific language; polite speech; keigonoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
接頭辞
prefixnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit