Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

「これ、運はこんでくれる?」「ほいきた!」

Span Details

this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me

-> 此れpronoun, adverb

carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress

-> 運ぶgodan verb

でくれる?」

benefactive action for the speaker or in-group

-> てくれるgrammar

「ほいきた!」

all right; okay; I got it