Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「ごめんあそばせ」は遊あそばせ言こと葉ばの典てん型けい的てきな表ひょう現げんだ。

Span Details

「ごめんあそばせ」

I beg your pardon; excuse me

遊あそばせ言こと葉ば

polite language used by women

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

典てん型けい的てき

typical; representative; archetypal

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

表ひょう現げん

expression; representation; description

noun, suru verb