Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
「さや
scabbard; sheath; cap; case; sleeve; margin; spread; markup; commission; enclosure; outer fence-> 鞘noun
莢さやpod; shell; hull明さやclearly; brightly; cleanly; purely
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
清き
clean; clear; pure; honest; innocent; chaste-> 清いi-adjective
心」
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
いっ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary