Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
「たけやぶ
bamboo grove; bamboo thicket-> 竹やぶnoun
やけ
burn; burn down; go up in flames; be roasted; be cooked through; get sunburnt; fade in the sun; glow red (sky); become hot from the sun; be jealous; be envious-> 焼けるichidan verb
た」
past tense or completed actiongrammar
は
topic markergrammar
有名
famous; well-knownna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
回文
circular letter; circulating document; palindromenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit