Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
「アイスバーン」
icy road; black ice on roads; frozen snow surface; icy slope; skating rink; ice rinknoun
は
topic markergrammar
もともと
originally; from the start; by nature; none the worse; even; same as before-> 元々adverb, no-adjective, noun
スケートリンク
ice skating rink; ice rinknoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
ドイツ語
German (language)noun
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
今では
now; nowadays; these daysadverb
ほとんど
almost; nearly; mostly; hardly; barely; scarcely; most; the majority; almost all-> 殆どadverb, noun, no-adjective
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar