Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

「三さん十じゅうにして立たつ」という言こと葉ばは、論ろん語ごの一いっ節せつです。

Span Details

「三さん十じゅうにして立たつ」
at thirty, one stands on one's own; turning thirty and becoming independent
expression
という
called; that; the fact that
grammar
言こと葉ば
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition
noun
は、
topic marker
grammar
論ろん語ご
the Analects of Confucius
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
一いっ節せつ
one passage; one paragraph; one stanza; one verse; one section (of music); one syllable
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit