Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
「代償」
compensation; reparation; indemnification; price; cost; sacrifice; paying compensation on someone's behalf; biological compensation; compensatory response; psychological compensation; substitutionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
本人
the person in question; the person themselves; said personnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
代わっ
be replaced; succeed someone; relieve someone; take the place of; substitute for; represent; hand over the phone; be exchanged; switch places; be swapped-> 替わるgodan verb
て
connective te-formgrammar
償い
compensation; reparation; atonementnoun
を
object markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
という
called; that; the fact thatgrammar
用法
usage; way of using; directionsnoun
も
also; evengrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary