Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Sentence
Span Details
「会す」
meet; assemble; gather; encounter; run intogodan verb
は
topic markergrammar
偶然
coincidence; chance; accident; by chance; unexpectedly; accidentally; contingencynoun, na-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
出会い
meeting; encounter; rendezvous; first meeting; coming across; confluencenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
今
now; the present time; just now; soon; immediately; another; morenoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
「会する」
meet; assemble; gather; encounter; run intosuru verb
や
and; such things asgrammar
「出会う」
meet by chance; come across; encounter; meet; converge; join; emerge and engage; sally forth to meetgodan verb
が
subject markergrammar
一般的
general; common; typical; popularna-adjective
だ。
plain copulagrammar