Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
「兵
soldier; rank-and-file soldier; troops; army; warfare; military strategynoun
は
topic markergrammar
詭道
deceptive methods; questionable means; trickerynoun
なり」
or something; for instance; ... or ...; as soon as; right after; while still; with the previous state continuingparticle
鳴りなりringing; sound形なりstyle; way; shape; form; appearance; state生りなりbearing fruit; fruit production成りなりpromoted piece; promotion (shogi)
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
兵
soldier; rank-and-file soldier; troops; army; warfare; military strategynoun
は、
topic markergrammar
兵士
soldiernoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
なく
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
戦争
war; fierce competition; struggle; fightingnoun, suru verb
や
and; such things asgrammar
用兵
tactics; use of troopsnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb