Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

1000 character limit

Sentence

冂構まきがまかんしゅひとさかさまはこようなかたちています

Span Details

冂構まきがま
kanji radical 13 ("upside-down box")
noun
topic marker
grammar
かん
kanji; Chinese character
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
しゅ
kanji radical; radical of a character
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ひと
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of
numeric, noun, adverb, no-adjective
continuative form of the copula
grammar
さかさま
inverted; upside down; reversed; back to front
na-adjective, noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
はこ
box; case; chest; crate; train car; railway car; shamisen case; shamisen; public building; community building; man who carried a geisha's shamisen; waste receptacle; feces; counter for boxes; counter for boxed items
noun, suffix, counter
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if
-> 様なpre-noun adjective, expression
かたち
physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stones
noun
object marker
grammar
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
ます
polite non-past
grammar