Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

「勧かん懲ちょう」は「勧かん善ぜん懲ちょう悪あく」の略りゃく語ごとして、昔むかしの物もの語がたりの批ひ評ひょうで使つかわれることがある。

Span Details

「勧かん懲ちょう」
rewarding good and punishing evil
noun
は
topic marker
grammar
「勧かん善ぜん懲ちょう悪あく」
rewarding good and punishing evil; poetic justice
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
略りゃく語ご
abbreviation; acronym
noun
として、
as; in the role of
grammar
昔むかし
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decade
noun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
物もの語がたり
story; tale; narrative
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
批ひ評ひょう
criticism; critique; review; commentary
noun, suru verb
で
location, means, or scope marker
grammar
使つかわ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb