Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
「君」
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; master; he; shepronoun
は
topic markergrammar
昔、
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
主君
lord; masternoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
だった。
past copulagrammar