Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
「囲い」
enclosure; fence; wall; pen; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area for tea ceremony; mistress (abbreviation); castle (shogi); strong defensive positionnoun
は
topic markergrammar
囲い者
mistress; kept womannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
略
abbreviation; omission; abridgment; outline; gist; summary; strategy; scheme; stratagemnoun, noun suffix
で、
location, means, or scope markergrammar
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言い方
way of saying; wording; phrasing; expressionnoun
だ。
plain copulagrammar