囲かこい者もの

noun

mistress; kept woman

Refers to a woman financially supported by a man in a long-term extramarital relationship. The term is somewhat dated and may carry a negative or old-fashioned connotation.

• 彼かれは長なが年ねん、囲かこい者ものを囲かこっているらしい。

  He seems to have been keeping a mistress for many years.

• 昔むかしの小しょう説せつには、囲かこい者ものとして生いきる女じょ性せいがよく登とう場じょうする。

  In old novels, women living as mistresses often appear.