Japanese sentence analyzer

Read any Japanese sentence

Paste or type a Japanese sentence, and Kotomora breaks it into words, puts furigana over the kanji, and explains what each part is doing.

• Readings: furigana over every word, so kanji you haven’t learned yet don’t stop you.
• Word by word: what each word means in this sentence, with its dictionary form and part of speech, linked to its full dictionary entry.
• Grammar: particles and verb endings explained, such as a topic marker, a past tense or an ongoing action.

Anything up to 800 characters works: a sentence from a textbook, a line from a manga, a news headline or a message from a friend.