Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「壁かべに耳みみあり」って言いうだろ。気きをつけたほうがいいよ。

Span Details

「壁かべに耳みみあり」

walls have ears

って言いう

meaning; called; said

だろ。

seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

-> だろうexpression

気きをつけた

be careful; pay attention; take care

-> 気をつけるexpression, verb

ほうがいい

had better; should; had better not; should not

-> 方がいいexpression, i-adjective

emphatic sentence-ending marker