Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
「大君」
emperor; sovereign; prince; princess; royal offspringnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「大」
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud; older; senior; final; ultimate; rough; broad; generalprefix
は、
topic markergrammar
古く
anciently; formerly; in old times; old times; a long time agoadverb, noun
は
topic markergrammar
「おおき」
great; grand; large; greater (of equal court ranks); upper; senior; a great deal; very much-> 大きprefix, noun, na-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
読ま
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
れ、
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
偉大
great; grand; magnificentna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
君主
monarch; sovereign; rulernoun
を
object markergrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar