Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「女郎花おみなえし月づき」は、旧きゅう暦れきの七しち月がつを指さす雅が語ごの一ひとつである。

Span Details

「女郎花おみなえし月づき」

seventh lunar month

旧きゅう暦れき

old lunisolar calendar; traditional Japanese calendar

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

七しち月がつ

July; seventh month of the lunar calendar

indicate; identify; refer to; point out

elegant words; refined diction; poetic expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective