Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「姉あねじゃ、こちらへ」と時じ代だい劇げきでよく聞きく。

Span Details

older sister; elder sister

colloquial or dialectal copula

こちら

this way; this direction

pronoun

direction marker

quotation, conditional, companion, or and marker

時じ代だい劇げき

historical play; period drama

location, means, cause, or scope marker

often; frequently