Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
「子の心親知らず」
parents don't understand their children's heartsnoun
という
called; that; the fact thatgrammar
が、
but; thoughgrammar
親
parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefathernoun, no-adjective
は
topic markergrammar
子ども
child; children-> 子供noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
本心
true feelings; real intention; one's heart; right mind; senses; consciencenoun
を
object markergrammar
見抜け
see through; perceive; detect-> 見抜くgodan verbpotential form of みぬく
ない
negative auxiliarygrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
だ。
plain copulagrammar