Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
「孤掌鳴らし難し」
one cannot live solely by oneself; one cannot accomplish anything solely by oneselfexpression
という
called; that; the fact thatgrammar
ように、
so that; in order togrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
一人
one person; being alone; by oneself; being single; unmarried; alone; just; only; simplynoun, adverb
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
生きていけ
keep on living; subsist; get by-> 生きていくexpression, verb
ない。
negative auxiliarygrammar